Automatické e-maily

V tomto článku sa dozviete, kde automatické e-maily nájdete, ako upraviť ich text a ako nastaviť e-maily k systémovým akciám a k stavom objednávok. V druhej časti článku nájdete pokročilé úpravy, ako sú časti šablón alebo text len pre vybranú platbu či dopravu.

Základné informácie

Automatické e-maily odosiela systém sám, napríklad zákazníkovi po vytvorení objednávky, po registrácii alebo pri zmene stavu objednávky. Ich text si môžete upraviť podľa seba, rovnako ako ďalšie šablóny, napríklad šablónu pre automaticky generovaný zľavový kupón (pozri článok Zľavové kupóny).

Automatické e-maily nájdete v administrácii v Nastavenia → Emaily → Automatické zasielanie.

Záložka Systémové akcie v sekcii Automatické zasielanie so zoznamom e-mailov a ich adresátov

Nastavenie automatických e-mailov je rozdelené do troch častí:

  • Systémové akcie: e-maily, ktoré sa odosielajú pri určitej udalosti v e-shope, napríklad po vytvorení objednávky, po registrácii zákazníka alebo pri zabudnutom hesle.
  • Stavy objednávok: e-maily, ktoré sa odošlú zákazníkovi súčasne so zmenou stavu objednávky.
  • Časti šablón: bloky textu, napríklad podpis alebo fakturačné údaje, ktoré môžete vložiť do viacerých e-mailov naraz.

Okrem automatických e-mailov môžete zákazníkom posielať aj e-maily ručne, z detailu objednávky alebo dokladu. Tie nastavíte v Nastavenia → Emaily → Informačné emaily, viac nájdete v článku Informačné emaily.

Ako upraviť text e-mailu

Postup si ukážeme na príklade e-mailu, ktorý zákazníkovi príde po vytvorení objednávky. Ten sa upravuje najčastejšie.

  1. V administrácii otvorte Nastavenia → Emaily → Automatické zasielanie, záložku Systémové akcie.
  2. Kliknite na riadok Oznámenie o objednávke zákazníkovi.
  3. Vpravo hore kliknite na Editovať šablónu.
  4. V editore prepíšte bežný text e-mailu, napríklad oslovenie alebo poďakovanie. Ako s editorom pracovať, napríklad ako vložiť obrázok alebo odkaz, nájdete v článku HTML Editor (WYSIWYG).
  5. Zmeny uložte tlačidlom Uložiť.

Rovnako upravíte aj ostatné e-maily na záložke Systémové akcie. E-maily, ktoré sa odosielajú pri zmene stavu objednávky, upravíte v záložke Stavy objednávok, pozri Stavy objednávok.

Tip

Po uložení odporúčame vytvoriť si na e-shope testovaciu objednávku na vlastnú e-mailovú adresu a skontrolovať, ako e-mail vyzerá.

Čo znamenajú značky v e-maile

Na obrázku je šablóna e-mailu Oznámenie o objednávke zákazníkovi. Pod obrázkom sú pre lepšie pochopenie vysvetlivky jednotlivých značiek, ktoré obsahuje.

Editor šablóny e-mailu Oznámenie o objednávke zákazníkovi so značkami v texte
  • #WEBSITE_NAME#: názov vašej webovej stránky.
  • #ORDER_CODE#: kód objednávky vytvorenej zákazníkom.
  • #ORDER_DATE#: dátum vytvorenia objednávky.
  • #ORDER_DATETIME#: dátum a čas vytvorenia objednávky.
  • #EMAIL[BILLING_METHOD=transfer].billingInfo#: značka v tomto prípade vkladá obsah šablóny billingInfo (informácie pre platbu), ale iba v prípade, že objednávka je platená prevodom (transfer).
  • #TEMPLATE.orderContent#: prepíše obsah objednávky (jednotlivé položky aj s cenou a miniatúrou obrázku, vrátane dopravy a platby).
  • #EMAIL.billingAddress#: prepisuje fakturačnú adresu zákazníka. Aké konkrétne údaje sa budú z adresy cez túto značku prepisovať do e-mailu, nájdete v časti Fakturačné údaje.
  • #EMAIL.shippingAddress#: prepisuje doručovaciu adresu zákazníka. Aké konkrétne údaje sa budú z adresy cez túto značku prepisovať do e-mailu, nájdete v časti Doručovacie údaje.
  • #EMAIL.signature#: prepisuje podpis e-mailu. Údaje, ktoré sa budú z tejto časti šablóny prepisovať, nájdete v časti Podpis e-mailu.
Upozornenie

Texty medzi znakmi # neupravujte. Napríklad #ORDER_CODE# alebo #EMAIL.signature# sú značky, za ktoré systém pri odoslaní doplní skutočné údaje, napríklad kód objednávky alebo váš podpis. Ak si nie ste istí, čo značka robí, neupravujte ju ani ju nemažte.

Kompletný zoznam značiek vrátane ich významu, ktoré môžete v e-mailových šablónach použiť, nájdete v článku Informačné emaily.

Tip

Ak značky kopírujete z tabuľky a vkladáte do editora e-mailu, odporúčame vloženie vykonať pomocou klávesovej skratky Ctrl+Shift+V (Cmd+Shift+V pre Mac), ktorá zaručí, že sa skopíruje iba čistý text bez akéhokoľvek formátovania.

Správne vloženie značiek môžete taktiež skontrolovať priamo v editore e-mailu na záložke Nástroje → Zdrojový kód.

Vzhľad e-mailu

Ak máte záujem o odstránenie obálky v e-mailoch, pridajte na koniec každej šablóny značku #VAR[disableEnvelope=1]#, ktorá obálku odstráni, alebo môžete použiť iný vzhľad e-mailov.

Systémové akcie

Na záložke Systémové akcie nájdete e-maily, ktoré sa odosielajú automaticky pri určitej udalosti v e-shope. Ak budete chcieť niektorý z nich upraviť, kliknite na jeho názov a potom vpravo hore zvoľte Editovať šablónu.

Detail systémovej akcie so zvýrazneným tlačidlom Pridať príjemcu

Príjemcovia e-mailu

Pri každej systémovej akcii je nastavené, komu sa e-mail odošle. Väčšina e-mailov chodí zákazníkovi. Akcie, ktoré chodia vám (napríklad Oznámenie o objednávke e-shopu, Kontaktný formulár alebo Otázka k tovaru), majú v prehľade v stĺpci Adresáti uvedené Môj e-shop.

Ďalšieho príjemcu pridáte takto:

  1. Otvorte detail systémovej akcie a kliknite na Pridať príjemcu.
  2. V poli Príjemca vyberte Hlavná e-mailová adresa e-shopu, Zákazník alebo Ďalšia. Pri možnosti Ďalšia vyplňte adresu do poľa Email, prípadne aj Meno príjemcu.
  3. V poli Poslať ako zvoľte priamy adresát, kópia alebo skrytá kópia.
  4. Kliknite na Pridať.

Príklady použitia:

  • Prehľad o výzvach k platbe: pri akcii Výzva k platbe pridajte príjemcu Hlavná e-mailová adresa e-shopu ako skrytú kópiu. Uvidíte tak, ktoré výzvy zákazníkom odišli.
  • Otázky k tovaru pre kolegu: pri akcii Otázka k tovaru pridajte príjemcu Ďalšia a vyplňte e-mail kolegu.

Hlavnú e-mailovú adresu e-shopu nastavíte v Nastavenia → Základné nastavenia → Nastavenia obchodu, v sekcii Kontaktné údaje pre vašich zákazníkov (druhý riadok).

Úprava šablóny e-mailu

Po kliknutí na Editovať šablónu v detaile systémovej akcie sa otvorí detail e-mailu. Nájdete v ňom tieto polia:

  • Názov: predmet e-mailu. Aj v ňom môžete použiť značky, napríklad #ORDER_CODE# pre kód objednávky.
  • Jazyk: ak máte e-shop vo viacerých jazykoch, vyberte jazykovú verziu e-mailu, ktorú chcete upraviť.
  • Kód: systémové označenie šablóny.
  • Text časti šablóny: samotný text e-mailu. Upravíte ho v HTML editore.
  • Prílohy: súbory, ktoré sa odošlú spolu s e-mailom, pozri Ako do automatických e-mailov pridať prílohu?

Zmeny uložte tlačidlom Uložiť.

Ako do automatických e-mailov pridať prílohu?

Po rozkliknutí ktorejkoľvek zo šablón na záložke Systémové akcie nájdete v spodnej časti stránky možnosť priložiť súbory.

Nahrané súbory sa odosielajú ako príloha spolu s e-mailom. Pre prílohy platí:

  • Veľkosť: súbory nesmú v súčte presiahnuť 2 MB.
  • Formáty: pdf, doc, docx, xls, xlsx, odt, ods, txt, csv, png, jpg, jpeg, gif a zip.
  • Viac jazykov: ak máte e-shop vo viacerých jazykoch, môžete zaškrtnúť Zasielať individuálne súbory pre rôzne jazykové verzie a nahrať pre každý jazyk iný súbor.
Tip

V súvislosti s tzv. tlačidlovou novelou je potrebné zákazníkovi poskytnúť pri potvrdení objednávky obchodné podmienky vo forme, ktorá umožní ich uchovanie a opakované zobrazenie.

Jednou z ciest, ako nariadeniu vyhovieť, je priloženie súboru (napr. PDF) s obchodnými podmienkami do systémového e-mailu Oznámenie o objednávke zákazníkovi.

Spodná časť šablóny e-mailu so sekciou Prílohy a nahranými súbormi

Stavy objednávok

Na záložke Stavy objednávok sa nachádzajú všetky stavy objednávok, ktoré v e-shope máte – systémové stavy aj tie, ktoré ste si vytvorili sami. Ku každému z týchto stavov si môžete nastaviť e-mail, ktorý sa pri zmene stavu automaticky odošle zákazníkovi. Stavy, ktoré zatiaľ e-mail nastavený nemajú, sú v zozname zobrazené sivou kurzívou.

Tip

Nové objednávky sú vytvárané v stave, ktorý máte v administrácii v časti Nastavenia → Objednávky → Stavy nastavený ako predvolený. V momente vytvorenia objednávky sa zákazníkovi neodošle šablóna vytvorená pre tento predvolený stav, ale je mu odoslaný e-mail prostredníctvom šablóny systémovej akcie „Oznámenie o objednávke zákazníkovi“.

Záložka Stavy objednávok so zoznamom stavov, ku ktorým je možné nastaviť e-mail

Kliknutím na názov stavu otvoríte jeho e-mailovú šablónu. E-mail, ktorý už pri stave odosielať nechcete, vymažete v stĺpci Vymazať.

Úprava e-mailu k stavu objednávky

V šablóne e-mailu k stavu objednávky nájdete tieto polia:

  • Názov: názov šablóny.
  • Predmet: predmet e-mailu. Aj v ňom môžete použiť značky, napríklad #ORDER_CODE# pre kód objednávky.
  • Text e-mailu: samotný text e-mailu. Upravíte ho v HTML editore a môžete v ňom použiť značky, ktoré prepíšu danú hodnotu.
  • Prílohy: doklady, ktoré sa k e-mailu priložia, pozri Priloženie dokladov k e-mailu.

Ak máte e-shop vo viacerých jazykoch, prepnete jazykovú verziu výberom jazyka vedľa poľa Názov, Predmet a nad textom e-mailu.

Zmeny uložte tlačidlom Uložiť alebo Uložiť a odísť.

Úprava e-mailovej šablóny pre stav Vybavuje sa s poľami Názov, Predmet a Text e-mailu

Priloženie dokladov k e-mailu

Pomocou týchto e-mailov môžete odosielať aj doklady priradené k objednávke. V časti Prílohy zaškrtnite, ktoré doklady sa majú k e-mailu priložiť:

  • Objednávka,
  • Faktúra,
  • Zálohová faktúra,
  • Dobropis,
  • Dodací list,
  • Doklad k prijatej platbe,
  • Zásielky.

Ak chcete doklady priložiť vo formáte PDF, zaškrtnite aj voľbu Priložiť dokument vo formáte PDF.

Doklad sa k e-mailu priloží, len ak už existuje. Preto je vhodné mať nastavené automatické vytváranie dokladov.

Stav objednávky v e-mailových aplikáciách

Niektoré e-mailové aplikácie ako napríklad Gmail od Google alebo Email od Seznamu umožňujú používateľom zobrazovať pri správach z e-shopov rýchle náhľady o stave objednávky.

Pre zobrazenie týchto údajov o objednávke (tzv. microdát) je potrebné splniť nasledujúce podmienky:

  1. E-mailové správy z e-shopu musia obsahovať štruktúrované dáta vo formáte podľa štandardu Schema.org. Automaticky odosielané e-maily z nášho systému tento štandard spĺňajú.
  2. Doména e-mailu, z ktorého sú správy odosielané, musí v DNS záznamoch obsahovať DMARC záznam. V prípade vášho e-shopu ide o e-mail uvedený v kontaktných údajoch pre vašich zákazníkov. Podrobnosti k nastaveniu DMARC záznamu nájdete v článku Čo je DMARC a ako ho nastaviť.

Stav objednávky, ktorý sa zákazníkovi v e-mailovej aplikácii zobrazí, systém doplní do e-mailu automaticky, nič nastavovať nemusíte. Vychádza zo stavu zásielky v službe Shoptet Balíky, a ak objednávka zásielku nemá, zo stavu objednávky. Pri vlastných stavoch objednávok sa stav v e-mailovej aplikácii nezobrazí.

Info

Ak chcete umožniť zákazníkom zobrazenie štruktúrovaných dát v Gmaili, je potrebné splniť podmienky Google a zaregistrovať sa na schválenie. Podrobné informácie k podmienkam a registrácii nájdete na webe Google Developers.

Pre zobrazovanie štruktúrovaných dát v Emaili od Seznamu nie je registrácia potrebná. Podrobnosti nájdete na webe Seznamu.

Vypnutie e-mailu pri konkrétnej objednávke

Ak stavový e-mail pri konkrétnej zmene stavu odoslať nechcete, kliknite v detaile objednávky na ikonu obálky vedľa poľa Stav. Modrá obálka so zeleným odznakom znamená, že sa e-mail odošle, sivá obálka s krížikom znamená, že sa neodošle. Viac nájdete v článku Objednávky.

Pokročilé nastavenia

Zvyšok článku popisuje pokročilé úpravy: časti šablón a text len pre vybranú platbu alebo dopravu. Na bežnú úpravu textu e-mailu ich nepotrebujete.

Časti šablón

Časti šablón sú v sekcii Nastavenia → Emaily → Automatické zasielanie, záložka Časti šablón. Nájdete tu prednastavené časti najpoužívanejších e-mailov, ktoré sú naviazané na nejakú akciu (platba prevodom, doručovacie a fakturačné adresy…).

Záložka Časti šablón so zoznamom prednastavených častí a ich kódov

Ak nejakú časť obsahu oznámenia (napr. doručovacie údaje) používate vo viacerých e-mailových šablónach, je možné tu vytvoriť časť šablóny s doručovacou adresou zákazníka.

Časti šablón je možné využiť vo všetkých typoch e-mailov (na záložkách Systémové akcie a Stavy objednávok aj v informačných e-mailoch). Do jednotlivých e-mailových šablón sa potom vkladá značka #EMAIL.kod-casti-sablony#, ktorá prepíše obsah uvedenej časti šablóny. K častiam šablón je možné tiež pridávať prílohy.

V základe sú v systéme pripravené tieto Časti šablón:

  • Doručovacie údaje (shippingAddress),
  • Fakturačné údaje (billingAddress),
  • Fakturačné údaje affiliate partnera (affiliateBillingAddress),
  • Info o zmene hesla (changePasswordInfo),
  • Informácie pre platbu prevodom (billingInfo),
  • Podpis emailu (signature).

Aké údaje prepisujú fakturačné údaje, doručovacie údaje a podpis e-mailu, popisujeme v nasledujúcich častiach.

Fakturačné údaje

Na nasledujúcich obrázkoch vidíte, aké údaje sa ukážu zákazníkovi, ak do e-mailu zadáte značku #EMAIL.billingAddress#.

Upozornenie

Ak sa zákazníkom v e-maile nezobrazuje číslo domu, skontrolujte, či máte vedľa značky #STREET# vloženú aj značku #HOUSE_NUMBER#.

Časť šablóny Fakturačné údaje so značkami pre jednotlivé údaje zákazníka
Fakturačné údaje zákazníka, ako sa zobrazia v e-maile

Doručovacie údaje

Fungujú na podobnom princípe ako fakturačné údaje. Prepisuje ich značka #EMAIL.shippingAddress#.

Upozornenie

Ak sa zákazníkom v e-maile nezobrazuje číslo domu pri doručovacej adrese, skontrolujte, či máte vedľa značky #DELIVERY_STREET# vloženú aj značku #DELIVERY_HOUSE_NUMBER#.

Podpis e-mailu

Ide o časť šablóny s vaším podpisom, prepisuje ho značka #EMAIL.signature#.

Časť šablóny Podpis emailu so značkami pre názov, telefón a e-mail obchodu

Vlastné časti šablón

Okrem prednastavených častí si môžete vytvoriť vlastné, napríklad s textom, ktorý chcete mať rovnaký vo viacerých e-mailoch.

  1. Na záložke Časti šablón kliknite na Pridať časť šablóny.
  2. Vyplňte Názov, podľa ktorého časť spoznáte v zozname, napríklad Poďakovanie za nákup.
  3. Vyplňte Kód, napríklad podakovanie. Kód zadávajte bez diakritiky a bez medzier, budete ho potrebovať v značke.
  4. Kliknite na Pridať.
  5. Novú časť otvorte kliknutím na jej názov, napíšte do nej text a zmeny uložte.
  6. Do šablóny e-mailu vložte značku #EMAIL.podakovanie#. Na jej mieste sa v e-maile zobrazí text časti.

Značka sa vždy skladá z #EMAIL., kódu časti a znaku #. Rovnako fungujú aj prednastavené časti, napríklad #EMAIL.signature# vloží váš podpis.

Uloženú časť upravíte po kliknutí na jej názov. Vymazať ju môžete v stĺpci Vymazať, ale len ak nie je použitá v žiadnom e-maile systémovej akcie.

Časť šablóny len pre vybranú platbu alebo dopravu

Do e-mailu môžete vložiť časť šablóny, ktorá sa zobrazí len vtedy, keď zákazník zvolí určitú platbu alebo dopravu. Hodí sa napríklad pre pokyny k platbe cez Shoptet Pay alebo informácie k doručeniu cez DPD.

Postup:

  1. Vytvorte vlastnú časť šablóny s textom, ktorý sa má zobraziť, napríklad s kódom shoptetpayplatba.
  2. V tabuľke nižšie nájdite kód platby alebo dopravy, napríklad shoptetpay.
  3. Do šablóny e-mailu vložte značku zloženú z oboch kódov.

Značka sa skladá takto:

  • pre platbu: #EMAIL[BILLING_METHOD=kód-platby].kód-časti#
  • pre dopravu: #EMAIL[SHIPPING_CODE=kód-dopravy].kód-časti#

Za = doplníte kód platby alebo dopravy z tabuľky, za bodku kód vašej časti šablóny. Napríklad:

  • #EMAIL[BILLING_METHOD=shoptetpay].shoptetpayplatba# vloží časť shoptetpayplatba len do e-mailov k objednávkam plateným cez Shoptet Pay.
  • #EMAIL[SHIPPING_CODE=dpd-cz].dpddopravca# vloží časť dpddopravca len do e-mailov k objednávkam s dopravou DPD Česká republika.
Šablóna e-mailu so značkami pre platbu Shoptet Pay a dopravu DPD

Rovnako funguje aj prednastavená značka #EMAIL[BILLING_METHOD=transfer].billingInfo#, ktorá vloží informácie pre platbu prevodom len pri objednávkach platených prevodom.

Kódy platné pre značku BILLING METHOD

Kód platbyPlatba
barionBarion
cashHotovosť
cashOnDeliveryDobierka
comgateComGate
gopayGoPay
gopay2GoPay+
gpwebpayGlobal Payments (aktuálný doplnok)
gp-webpayGlobal Payments (ukončený doplnok)
homecreditHomeCredit
paymentCardPlatobná karta
paypalPayPal
paysczPays
quatroQuatro Splátky
shoptetpayShoptet Pay
szepkartyaSimplePay SZÉP-kártya (doplnok pre maďarský trh)
thepayThePay
transferPrevod

Kódy platné pre značku SHIPPING CODE

Kód dopravyDoprava
cashDeskPokladňa
ceska-postaČeská pošta
deposkDepo.sk
dhl-czDHL Česká republika
dhl-expressDHL Express
digital-deliveryDigitálne produkty
dpd-czDPD Česká republika
dpdsk-prodDPD SK (doplnok)
geisGeis (Balíková preprava)
geis-palletGeis Cargo (Paletová preprava)
glsCzGLS
hupostMaďarská pošta
logistics-balikovnaBalíkovna – Shoptet Balíky (len pri službe Komplet)
logistics-ceska-postČeská pošta – Shoptet Balíky (len pri službe Napojenie)
logistics-glsGLS – Shoptet Balíky (CZ)
logistics-gls-skGLS – Shoptet Balíky (SK)
logistics-packetaPacketa – Shoptet Balíky
logistics-pplPPL – Shoptet Balíky
logistics-slovenska-postaSlovenská pošta – Shoptet Balíky
messengerMessenger
own-transportVlastná preprava
personal-collectionOsobný odber
postSkSlovenská pošta
ppl-czPPL
spsSlovak Parcel Service
sps-prodSlovak Parcel Service (doplnok)
toptransToptrans
wedoWE|DO+
zasilkovnaPacketa

Potrebujete s úpravou pomôcť?

Ak si s úpravou e-mailu neviete rady, kontaktujte nás cez Shoptet Helpdesk. Ak chcete, aby úpravu e-mailov urobil niekto za vás, obráťte sa na niektorého z partnerov, ktorí sa zaoberajú kódovaním.