---
title: "Napojenie na Mailchimp"
articleId: "addonMailchimp"
lastEdited: "2026-01-08 11:09 UTC"
canonical: https://podpora.shoptet.sk/napojenie-na-mailchimp/
breadcrumb: "Shoptet Podpora / Marketing / Newslettery"
language: sk
sections:
  - { title: "Čo je Mailchimp a čo umožňuje?", level: 2, url: "https://podpora.shoptet.sk/napojenie-na-mailchimp/#co-je-mailchimp-a-co-umoznuje" }
  - { title: "Ako prepojiť Mailchimp s administráciou e-shopu?", level: 2, url: "https://podpora.shoptet.sk/napojenie-na-mailchimp/#ako-prepojit-mailchimp-s-administraciou-e-shopu" }
  - { title: "Ako vykonať synchronizáciu zákazníkov?", level: 2, url: "https://podpora.shoptet.sk/napojenie-na-mailchimp/#ako-vykonat-synchronizaciu-zakaznikov" }
  - { title: "Zoznam odberateľov", level: 2, url: "https://podpora.shoptet.sk/napojenie-na-mailchimp/#zoznam-odberatelov" }
  - { title: "Merge tagy", level: 3, url: "https://podpora.shoptet.sk/napojenie-na-mailchimp/#merge-tagy" }
  - { title: "Automatická synchronizácia", level: 3, url: "https://podpora.shoptet.sk/napojenie-na-mailchimp/#automaticka-synchronizacia" }
  - { title: "Ručná synchronizácia objednávok a zákazníkov", level: 3, url: "https://podpora.shoptet.sk/napojenie-na-mailchimp/#rucna-synchronizacia-objednavok-a-zakaznikov" }
  - { title: "Aké informácie o používateľoch sa prenášajú do Mailchimpu?", level: 2, url: "https://podpora.shoptet.sk/napojenie-na-mailchimp/#ake-informacie-o-pouzivateloch-sa-prenasaju-do-mailchimpu" }
  - { title: "Ako nastaviť widget pre zber kontaktov priamo do Mailchimpu?", level: 2, url: "https://podpora.shoptet.sk/napojenie-na-mailchimp/#ako-nastavit-widget-pre-zber-kontaktov-priamo-do-mailchimpu" }
---

# Napojenie na Mailchimp

S doplnkom [Mailchimp](https://doplnky.shoptet.sk/mailchimp) sa automaticky prepojíte s najrozšírenejšou službou na rozosielanie newsletterov [Mailchimp.com](https://mailchimp.com/). Po registrácii môžete preniesť kontakty z vašej databázy do databázy Mailchimp. Vďaka intuitívnemu a jednoduchému editoru, môžete vytvárať graficky pokročilejšie správy. Samozrejmosťou je nastavenie e-mailingových kampaní podľa segmentov.

S výberom a objednaním doplnku vám radi pomôžu kolegovia na [info@shoptet.sk](mailto:info@shoptet.sk).

## Čo je Mailchimp a čo umožňuje?

Mailchimp je najrozšírenejšou službou na rozosielanie newsletterov na svete. S naším napojením získate možnosť synchronizovať kontakty medzi Mailchimpom a vaším e-shopom. K dispozícii sú vám aj prehľadné štatistiky vašich rozosielok.

Na Shoptete používame pre napojenie API v3, vďaka nemu sa mimo iné do Mailchimpu prenášajú:

* dáta o tržbách k objednávke,
* oddelené meno a priezvisko,
* dátum narodenia zákazníka.

## Ako prepojiť Mailchimp s administráciou e-shopu?

Prihláste sa do vášho účtu Mailchimp. Najprv je treba vygenerovať API kľúč.

* V ľavom spodnom rohu kliknete na ikonku vášho účtu a vyberte **Account & billing**.
* V hornom menu potom kliknite na záložku **Extras** a zvoľte **API keys**.
* Tlačidlom **Create A Key** sa vám vygeneruje nový kľúč na ďalší riadok. Pokiaľ by ste mali viac kľúčov, každý kľúč si môžete v stĺpci **Label** pomenovať, aby ste ich odlíšili.
* V stĺpci **API Key** si skopírujte hodnotu API kľúču.
* V administrácii e-shopu prejdite na **Propojenie → Mailchimp**. Do políčka **Váš "Mailchimp API key"** vložte API kľúč, ktorý ste si vygenerovali v administrácii Mailchimpu a stránku uložte (obrázok 01).

![Obrázok 01](https://res.cloudinary.com/shoptet/image/upload/podpora/contents/sk/9040708215698-Screenshot_1.png)

## Ako vykonať synchronizáciu zákazníkov?

Synchronizácia zákazníkov je prenos klientov do administrácie Mailchimpu, aby ste im mohli zasielať newslettery. Synchronizácia prenáša iba tých klientov, ktorí sa prihlásili k odberu newsletteru. Súhlas alebo prihlásenie k odberu môžete získať pomocou doplnku [Hromadné rozosielanie e-mailov](https://podpora.shoptet.sk/newslettery/#prihlasenie-k-odberu). Druhou možnosťou, ako získať kontakty od zákazníkov bez nutnosti využitia Hromadného odosielania newsletterov, je [nastaviť si widget pre zber kontaktov priamo do Mailchimpu](https://podpora.shoptet.sk/napojenie-na-mailchimp/#ako-nastavit-widget-pre-zber-kontaktov-priamo-do-mailchimpu).

Najskôr si nastavte, ktoré udalosti vyvolajú automatickú synchronizáciu (prenos z e-shopu na Mailchimp). Môže sa jednať o udalosť (obrázok 02):

* **Registrácia zákazníka, nová objednávka**: pokiaľ sa zákazník registruje alebo vytvorí objednávku, automaticky sa prihlási k odberu newsletteru.
* **Odstránenie používateľského profilu**: odstránenie zákazníka z newsletteru Mailchimpu vo chvíli, keď ho majiteľ e-shopu zmaže z administrácie alebo sa zákazníkova e-mailová adresa objaví v zozname [Odhlásených používateľov](https://podpora.shoptet.sk/odhlaseni-pouzivatelia/).
* **Úprava profilu zákazníka**: pokiaľ sa zmenia zákazníkove údaje, zmena sa potom automaticky prejaví  aj v Mailchimpu.

![Obrázok 02](https://res.cloudinary.com/shoptet/image/upload/podpora/contents/sk/9040702179090-Screenshot_2.png)

## Zoznam odberateľov

V sekcii **Vyberte zoznam odberateľov** vyberte z roletky zoznam, do ktorého sa vám budú zákazníci z e-shopu odosielať.

Zoznam je najskôr potrebné vytvoriť v administrácii Mailchimpu. Návod na založenie nového publika nájdete [v pomocníkovi Mailchimpu](https://mailchimp.com/help/create-audience/) vrátane printscreenov.

Pri vytváraní nového publika je potrebné zadať jeho názov. Ten sa vám potom zobrazí v administrácii v roletke. Vyplňte tiež predvolenú e-mailovou adresu, ktorá bude uvedená ako odosielateľ newsletteru a meno odosielateľa newsletteru.

### Merge tagy

Po vytvorení publika je potrebné v administrácii **Prepojenie→ Mailchimp** nastaviť tzv. **merge tagy**. Ide o označenie toho, čo jednotlivé údaje v našej administrácii znamenajú, aby sa všetko správne prenieslo do Mailchimpu (obrázok 03).

![Obrázok 03](https://res.cloudinary.com/shoptet/image/upload/podpora/contents/sk/9040702262034-Screenshot_3.png)

Aby napr. nedošlo k tomu, že meno zákazníka sa v Mailchimpe uloží k ulici alebo popisnému číslu, stačí kliknúť na možnosť **Synchronizovať do Mailchimp** a všetko sa automaticky správne spáruje. Následne nastavenie uložte. Po synchronizácií by mali byť vyplnené merge tagy nasledovne:

* **Registrovaný zákazník**: HAS\_REG (Registrovaný zákazník),
* **Zákaznícka skupina**: CUST\_GROUP (Zákaznícka skupina),
* **Meno a priezvisko**: FULL\_NAME (Meno a priezvisko),
* **Ulica a číslo domu**: STREET (Ulica a číslo domu),
* **Mesto**: CITY (Mesto),
* **PSČ**: ZIP (PSČ),
* **Zem**: COUNTRY (Zem),
* **Telefón**: PHONE (Phone number),
* **Názov spoločnosti**: COMPANY (Názov spoločnosti),
* **Identifikačné číslo**: COMP\_ID (Identifikačné číslo),
* **DIČ**: VAT\_ID (DIČ).

### Automatická synchronizácia

Synchronizácia sa teraz bude vykonávať automaticky podľa vašich nastavení. Štandardne prebieha každých 15 minút a systém odosiela maximálne 500 záznamov v jednej dávke. Pokiaľ teda máte rozsiahlejšiu databázu zákazníkov a synchronizujete ju prvýkrát, môže to trvať dlhšie.

Pokiaľ zaškrtnete možnosť **Povoliť funkciu Ecommerce Store**, budú sa do MailChimpu odosielať detailné informácie o objednávke, vďaka čomu môžete e-mailové kampane personalizovať.

### Ručná synchronizácia objednávok a zákazníkov

Synchronizáciu údajov s Mailchimpom je možné vykonať taktiež manuálne. Vykonáte to v sekcií **Ručná synchronizácia**, ktorá sa nachádza dole na záložke **Nastavenia**. Môžete jednorazovo synchronizovať všetkých existujúcich zákazníkov aj objednávky.

## Aké informácie o používateľoch sa prenášajú do Mailchimpu?

Do Mailchimpu budú prenesení iba zákazníci, ktorí dali súhlas s odberom newsletteru. Ich e-mail sa pri udelení súhlasu automaticky dostal do umiestnenia **Marketing → Newslettery**, záložka **Newsletter**. Pokiaľ máte e-maily presunuté do iných záložiek, je potrebné ich v tomto prípade presunúť späť pod **Newsletter** (inak zákazník nebude prenesený pri synchronizácii z **Newsletterov**).

Pokiaľ zákazník predal svoj súhlas s odberom newsletteru behom registrácie, prenesú sa údaje o ňom z karty registrácie.

Pokiaľ registrovaný nie je, prenesú sa údaje z objednávky, ktorú učinil.

V prípade, že zadal iba e-mail do boxu pre odber newsletterov, prenesie sa len jeho e-mail.

##  Ako nastaviť widget pre zber kontaktov priamo do Mailchimpu?

Najskôr je potrebné widget vygenerovať v administrácii Mailchimpu.

* Prejdite pod záložku **Audience → All contacts**.
* V menu vyberte **Settings → Audience name and campaign defaults**.
* Zaškrtnite voľbu **Enable double opt-in** (Povolit double opt-in).
* Po zaškrtnutí prechádzajúcej voľby, sa automaticky vyberie aj vedľajšia možnosť **Enable reCAPTCHA**.
	+ Jedná sa o možnosť pridať overenie, či formulár vyplňuje reálna osoba a nie robot. Táto reCAPTCHA sa klientom zobrazí ako zaškrtávacie políčko s textom *Potvrdiť, že nie som robot.*
* V ľavom menu prejdite na záložku **Audience → Signup forms** a vyberte možnosť **Form builder**.
* Vyberte záložku **Translate it**.
* V políčku **Set default language** vyberte možnosť **Slovak** a jednotlivé políčka skontrolujte, či sú správne preložené.
* Nastavenie uložte tlačidlom **Save Traslations Settings**.
* Vráťte sa späť na záložku **Signup forms** a vyberte možnosť **Embedded forms**.
* Upravte widget podľa vlastných potrieb a kliknite na tlačidlo **Continue**.
	+ Pole pre zaškrtnutie zákazníkovho súhlasu s marketingovou aktivitou môžete pre formulár pridať v **Audience → All contacts**. Tu vyberte **Settings** a voľbu **GDPR fields and settings.**
* Vygenerovaný kód celý skopírujte kliknutím na tlačidlo **Copy Code**.

Teraz sa vráťte do administrácie vášho e-shopu.

* Prejdite do sekcie **Vzhľad obsah → Banner**.
* Vyberte jeden zo súčasných voľných bannerov v záložke **Bannery** alebo kliknite na tlačidlo **Pridať** a vytvorte úplne nový.
* **Ako Typ banneru** zvoľte **Textový banner** a do políčka pre text vložte skopírovaný HTML kód (obrázok 04).
* Banner je potrebné mať umiestnený na vašom e-shope a nesmie sa nachádzať v sekcií **Kôš**.
	+ Umiestnenie banneru nastavíte vo **Vzhľad a obsah → Šablóny** na záložke **Prvky**. Vytvorený banner zviditeľníte potiahnutím z **Koša** na e-shop.
	+ Viac informácií pre túto akciu nájdete v nápovede [Prvky](https://podpora.shoptet.sk/prvky/).

![Obrázok 04](https://res.cloudinary.com/shoptet/image/upload/podpora/contents/sk/9040708290962-Screenshot_4.png)
